X
تبلیغات
پیکوفایل
رایتل

فیلم تو!

سه‌شنبه 27 تیر 1391 ساعت 08:04 ب.ظ

فیلم تو / خواننده محمد امین غلام‌یاری / زبان: کردی

دانلود با کیفیت 64 / سایز 1667 کیلوبایت

دانلود با کیفیت 128 / اندازه 3350 کیلو بایت


[متن ترانه به زبان کردی]

فیلمه تو سازیا، دل مه شکیا

بیزارم کردی له وه ای دنیا


یارکت ها کو، مبارکت بو

کاسه کوزه ات جمع که و اره بچو


آخه ظالم بدیم اَرات چه بی

او غریبه چی بیتر وَ ایمه بی


هر چی زجر کیشام، کاش وَ سرت بای

گرد یکی تر چیدو، ولام نوسای


خیانت کٍردی، آبریم بٍردی

مه خوم دیمو چیدو دسی گردی


آخه ظالم بدیم اَرات چه بی

او غریبه چی بیتر وَ ایمه بی


[ترجمه فارسی]

فیلم تو ساخته شد، دل من شکست

بیزارم کردی از این دنیا


یارت کجاست؟ مبارکت باشه

بارو بندیلتو ببنید از اینجا برو


آخه ظالم چه بدی در حقت کردم

اون غریبه چیش از من بهتر بود


هر چقدر زجر کشیدم، کاشکی به سرت بیاد

با یکی دیگه رفتی و پیشم نموندی


خیانت کردی، آبرومو بردی

من خودم دیدم رفتی دستشو گرفتی


آخه ظالم چه بدی در حقت کردم

اون غریبه چیش از من بهتر بود



پ.ن: دیروز بعد از ظهر داشتم وارد خونه می‌شدم؛ تا اینکه یه ماشین وایساد؛

راننده: ببخشید آقا!

من: بخشیدمتون این چه حرفیه!

راننده: آقا خیابون بیگ‌زاده کجاست؟

من: [با شک و تردید] کجا رو می‌گید؟

راننده: خیابون بیگ‌زاده رو می‌گم!

من: [با لبخند] خودم بیگ‌زاده هستم در خدمتتونم، اما خیابون شهید علی بیگ‌زاده اونور بلواره!

من: با کی کار داشتین؟

راننده: با آقای ****

من: آره همون طرفاست.

راننده: دستتون درد نکنه.

من: خواهش

من: [این چه وضع آدرس پرسیدنه! خب بگو خیابون شهید علی بیگ‌زاده! همین جوری آدرس پرسیدی که تو این شهر به کوچیکی گم شدی]

نظرات (22)
شنبه 21 مرداد 1391 ساعت 08:03 ق.ظ
سلام
شما به ساخت بزرگترین وبلاگ گروهی دعوتید.
لطفاً نظراتتون رو بفرمایید.
امتیاز: 1 0
سه‌شنبه 10 مرداد 1391 ساعت 03:50 ب.ظ
به خداحافظی تلخ تو سوگند، نشد
که تو رفتی و دلم ثانیه ای بند نشد

لب تو میوه ممنوع، ولی لبهایم
هر چه از طعم لب سرخ تو دل کند، نشد

با چراغی همه جا گشتم و گشتم در شهر
هیچ کس، هیچ کس اینجا به تو مانند نشد

هر کسی در دل من جای خودش را دارد
جانشین تو در این سینه، خداوند نشد

خواستند از تو بگویند شبی شاعرها
عاقبت با قلم شرم نوشتند : نشد!
امتیاز: 1 0
پاسخ:


اول کنم اندیشه ای تا برگزینم پیشه‌ای
آنگه به یک پیمانه می، اندیشه را باطل کنم

شنبه 7 مرداد 1391 ساعت 12:57 ب.ظ
خیلی جالب بود
اما قبلا گوش داده بودم
شبکه پرشین تی وی
امتیاز: 0 0
پنج‌شنبه 5 مرداد 1391 ساعت 02:40 ب.ظ
این لیمو بلاگ که همیشه خدا خرابه.....
امتیاز: 0 0
پنج‌شنبه 5 مرداد 1391 ساعت 02:37 ب.ظ
سلام حال شما و بانو خوبه؟
پس اهنگه دان کردید کاره خوبی کردید....
ی قسمت هست که میخونه :عشق دستته وقتی میزه شام و میچینه
تعبیر شما ازش چیه؟؟.....تعبیر زینب جووون؟

یادتون نره بهم بگید
امتیاز: 0 0
پاسخ:
سلام
خانم قبلاً اینو گوش داده بود.
در مورد این یه تیکه؛
عشق اصلاً اینجور چیزا نیست
شاید منظورش این باشه که از هر کاری که انجام می‌دی عشق می‌باره
مطمئن باش زینب هم همین نظر رو داره
پنج‌شنبه 5 مرداد 1391 ساعت 01:25 ب.ظ
سلام
گرفتار؟دردمند؟رنجور؟آشفته؟گوشه ی بیمارستان افتاده و ...
هم اگه بودین تا الات آپ کرده بودین..(البته دور از جون)
حالا که سالم؟سلامت؟شاد ؟بیحال(واسه روزه و روزه داری)و...هستید خداراشکر هنوز آپ نکردین!!!

نکنه اون آقاهه گیرتون اورده؟؟؟
ما که گفتیم آدرس غلط ندین(البته ندادین)
عاقبت گرفتار شدین...

هی ...جووونی....
.
.
.
.
.
.
بعد از این همه صحبت مقصود اصلیمون رساندن خبری بود:
به این شرح:
ما بالاخره آپ کردیم..قدم رنجه بفرمایید

فعلا
امتیاز: 0 0
پاسخ:
سلام
ممنون که حالم رو می‌پرسین.
چشم قدم رنجه می‌نماییم.

نه! بابت اون آقاهه خیالم راحته. کسی آدرس منو بهش نمی‌ده.
راستی دقت کردین؛ من یه آدرس اشتباهی دادم؛ همه باید آدرس منو اشتباهی بهش بدن.
این بدبخت چی می‌کشه
چهارشنبه 4 مرداد 1391 ساعت 12:33 ق.ظ
سلام...

خوبی؟

کلیپ رو دیدمش، واقعا ترکونده بود. خالو...
--------------------------------------------

چرا به ملت نمیگی محمد امین اومد 7چشمه چی شد؟

مردمه یه چکرگه...
امتیاز: 0 0
چهارشنبه 4 مرداد 1391 ساعت 12:32 ق.ظ
سلام...

خوبی؟

کلیپ رو دیدمش، واقعا ترکونده بود. خالو...
--------------------------------------------

چرا به ملت نمیگی محمد امین اومد 7چشمه چی شد؟

مردمه یه چکرگه...
امتیاز: 0 0
دوشنبه 2 مرداد 1391 ساعت 03:22 ب.ظ
خودش زودی میخونه حتما عجله داره...من که خودم وبم رو واسه آهنگش باز میکنم....
امتیاز: 0 0
پاسخ:
بازم این لیمو بلاگ‌تون خراب شد
هر چی می‌کنم صفحه باز نمی‌کنه.
وگرنه جوابا رو تو بلاگ خودتون می‌ذاشتم.
دوشنبه 2 مرداد 1391 ساعت 03:20 ب.ظ
آهنگه وبم؟ خواب بعدازظهر محسن چاووشی..من نمیدونم چرا همش چاووشی گوش میدم...البته رستاک هم عالیه....این آهنگ رو واسه زینب جووون بذارین
امتیاز: 0 0
پاسخ:
از اتفاق دانلود کردم. می‌خوام بهش بدم.
من طرفدار خواننده خاصی نیستم اما طرفدار آهنگ‌های با شخصیت هستم. البته بعضی وقت‌ها آهنگ‌های جلف رو گوش می‌دم.
دوشنبه 2 مرداد 1391 ساعت 03:17 ب.ظ
سلام حال شما؟
زینب جون چطورن ؟ حتما سلام منو برسونین بهش
خوب شما خودتون زحمت اونارو کشیدین حتما باید میگفتم کارشماس ...نمیشد که
درمورد فونتو اینا که گفتین آره حق باشماس دیشب نت خیلی اذیت میکرد حوصله م نکشید راست و ریست کنم
امتیاز: 0 0
پاسخ:
حتماً...
همین که عصر برم خونه سلامتون رو می‌رسونم.
آره، این نت که همیشه رو اعصابه
دوشنبه 2 مرداد 1391 ساعت 02:46 ق.ظ
سلام آقا مسلم خوبید؟
ممنونم بابت لینکا دستتون درد نکنه واقعا زحمت کشیدین
من چند روز درگیر بودم نتونستم بیام نت اما امشبو گفتم هر جور شده بیام و این لینکارو بذارم که دیگه گذاشتم
ممنونم
امتیاز: 0 0
یکشنبه 1 مرداد 1391 ساعت 10:42 ب.ظ
ما؟نه ندزدیدیم‏!‏
ولی کشتنه را خوب اومدین !نظر خوبی بود
امتیاز: 0 0
شنبه 31 تیر 1391 ساعت 09:44 ب.ظ
سلام
ممنون از دقتتون وآفرین بر هوش سرشارتون !
برنامه ریزی خیلی مهمه مخصوصا تو زندگی‏!‏
مردی که تموم وقتشا صرف کارش میکنه حالا هرچقدرم که برای رفاه خانوادش باشه اما به زن و بچهش(البته در مورد شما فعلا همسر)
نرسه نمیتونه موفق باشه
البته ما اصلا تجربه ای نداریم و این فقط در حد یه پیشنهاده و ما اصلا قصدی نداریم ولی این در حد یه توصیه پیشتون بمونه !
واینکه خیالتون راحت اصلا لو نمیرین ما زیادی هواتونا داریم
ایشاالله در همه ی زمینه ها موفق باشید
امتیاز: 0 0
جمعه 30 تیر 1391 ساعت 06:44 ب.ظ
آره 1 مگابایت خیلی نی الان دیدم حجمشو
من 125 مگابایت روزانه گرفتم
امتیاز: 0 0
جمعه 30 تیر 1391 ساعت 06:42 ب.ظ
ی آپ درمورد باب اسفنجی انگار من زودتر جنبیدم
شما لینک دانلود رو بدار خوبه منم میخواستم بدارم اما نداشتم شما بدار اگه آپشو نکردی بگو خودم میدارم
امتیاز: 0 0
جمعه 30 تیر 1391 ساعت 03:12 ب.ظ
سلام سلام
چطورید؟
به به آدمای مشهور
وای باب اسفنجی رو هر کی زودتر نوشت
من عاشق باب اسفنجیم شما هم میبینید؟
بله اسمم وقتی اسم وب و قالبش رو عوض کردم ...اونم عوض کردم(چه عوض تو عوضی شد)
من اینا که گداشتسن دان نکردم آخه خیلی سرعت پایینه اعصابم نمیکشه
امتیاز: 0 0
پاسخ:
ما اینیم دیگه
من فردا صبح یکی از قسمتای باب اسفنجی رو می زارم برای دانلود. اسمش کاغذه.
فکر نکنم 1 مگابایت خیلی باشه. اما بازم اشکال نداره. ما همینجوری هم قبول داریم.
پنج‌شنبه 29 تیر 1391 ساعت 09:55 ب.ظ
آقا مسلم خوب نیست آدم با مخاطبا رمزی حرف بزنه‏(با آقا محسن‏!‏‏)بگذریم‏!‏
نظرات واقعا با ارزشتون هنوز تو مرکز مدیریت هست‏!وقت نکردیم تایید کنیم‏!‏
امتیاز: 0 0
پاسخ:
ببخشید، سعی می‌کنم دیگه رمزی ننویسیم.
اما اینا رمزی نیست ها...
فقط به زبانم کردی نوشت و منم جواب دادم.
آخیش دستتون درد نکنه.
داشتم خفه می‌شدم
پنج‌شنبه 29 تیر 1391 ساعت 06:50 ب.ظ
سلام

عجب....

تو هم....؟!

پس بقیش رو چرا ننوشتی؟
اول روژ هاتی دلم گرتی و دس---- و پیم وتی تنیام و دادم برس ....
.
.
.
.
اصل جم که برانه بیل باد، بای---- عشق هاکورا عاشق کیه

هه تامه

بگم وقتی غلامیاری اومد 7چشمه چکارش کردن؟
مردمه بیشم چه کرد؟
امتیاز: 0 0
پاسخ:
بقیه اش رو نتونستم بنویسم.
تو مصراع سوم و چهارمش مشکل داشتم.
تشخیصش برام سخت بود.
بچو کره... بچو له خم بدتر
حال نیکم ورد حالاتت
راستی کلیپ جدید شهر موش‌ها رو دیدی!؟
از زینب بگیرش. جدیده. فعلاً قسمت اولش اومده؛ قسمت دومش دوبله شده اما الان داره میکس و صداگذاری میشه.
ترکونده
چهارشنبه 28 تیر 1391 ساعت 08:43 ب.ظ
راستی دفعه ی دیگه به مردم اینطوری آدرس ندین...
گم میشن اون دنیا جوابگو شمایین
فعلا
و درمورد جملات دکتر هم بعدا یه چیزی میگیم..
امتیاز: 1 0
پاسخ:
اون دنیا هم یه کاریش می‌کنیم.
همین که اومدن سراغم دوباره بهشون آدرس اشتباهی می‌دم تا برن یه جای دیگه. بهشون می‌گم من یکی دیگه‌ام.
راستی من که آدرس اشتباهی ندادم...
چهارشنبه 28 تیر 1391 ساعت 08:42 ب.ظ
سلااااااااااااام
اول ممنوووووووووووووووووووووون
دوم میدونستیم .....مسلم آرسنال!! خدایی تا حالا اسم به این باحالی نشنیدیم...
اما حالا نه اینکه عیال واااااااار شدین دیگه نه ....همون مسلم بیگ زاده بهتره!!!
امتیاز: 1 0
پاسخ:
اسمم تو این بلاگ از روز اول مسلم بیگ‌زاده بود اما یه جاهای دیگه، هر کاری که انجام می‌دادم اسم مسلم آرسنال رو روش می‌ذاشتم و همین شد ظرف 4 - 5 سال شهرتم جهانی شد.
بعدشم یه وبلاگ به همین اسم درست کردم اما همین که مشغله‌هام بیشتر شد بی‌خیالش شدم.
چهارشنبه 28 تیر 1391 ساعت 01:00 ب.ظ
سلام !
خوبین؟ماهم خوبیم از احوال پرسی شما
اول که یه سوال شما کلا عادت دارین آهنگ هایی با لهجه های متفاوت گوش کنین؟به هرحال مفهوم بسیار زیبایی داشت‏!‏
و دوم دیدین؟
نه خدایی؟
نگین خبر ندارین؟
خودتونا به اون راه نزنین دیگه‏!‏
دیدین آخر مشهور شدین؟؟
حالا چیکار کردین؟نکنه شهید شدین !
راسی ...هیچی خودتون بعدا میفهمین‏!‏
امتیاز: 0 0
پاسخ:
سلام
شما لطف دارین، خوبم مرسی!؟
اومدم ببینم چیه!
راستی من قبلاً با اسم مستعار مسلم آرسنال مشهور شده بودم. خیلی‌ها این اسم رو می‌شناختن اما منو از نزدیک ندیده بودن؛ اما الان دیگه اجازه ندارم از این اسم استفاده کنم.
یه جورایی دیگه ابهت و بزرگی قبل رو ندارم.
یادمه یه روز تو کافی نت دانشگاه یکی از نزدیک منو دید و کلی ذوق کرد.
گفت واقعاً شما همین مسلم آرسنالید؟
باور نمی‌کرد تا اینکه ایمیلم رو براش باز کردم.
ما اینیم دیگه
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)

نام :
ایمیل :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد